lunes, 14 de octubre de 2019

Obtenir le diplôme DELF

Le DELF et le DALF sont des diplômes de langue française délivrés par le ministère français de l’Education nationale  qui permettent de déterminer votre niveau en français langue étrangère, du A1 au C2.

Pour chaque diplôme on va évaluer les 4 compétences : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite, expression orale.

Vous devez d’abord choisir le niveau auquel vous allez vous présenter : B1,B2 ? C1, C2 ?  Pour cela, vous pourrez trouver des exemples de sujets sur l’excellent site de la Fondation Esprit Francophonie. Essayez déjà les épreuves de compréhension (orale et écrite) avec le document du candidat. Puis, vérifiez vos réponses avec le document du correcteur. Pour les épreuves de production, c’est plus compliqué de se tester seul, mais regardez tout de même si les activités demandées vous semblent faisables. De plus, observez des exemples commentés de production écrite et voyez si cela correspond à votre niveau.

                COMPÉTENCES POUR LE NIVEAU B1
 Voici en détails ce que le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) dit au sujet des compétences que vous devez acquérir:
 Capture d’écran 2017-05-24 à 12.16.55.pngCapture d’écran 2017-05-24 à 12.18.47.png
                   SECTIONS DE L'EXAMEN DELF B1
Au DELF, il y a 4 compétences qui sont évaluées. Le tableau suivant montre le détail des épreuves pour le DELF B1:Capture d’écran 2017-05-24 à 12.04.53.png
                         LA GRAMMAIRE DU DELF B1
  • le présent
  • passé composé
  • l’imparfait
  • le futur simple
  • les articles y compris les partitifs, les contractés
  • la place de l’adjectif et son accord
  • le gérondif
  • le discours rapporté
  • exprimer l’obligation, la possibilité et le but avec le subjonctif
  • la forme passive
  • les liens logiques
  • les adjectifs possessifs
  • les adjectifs démonstratifs (ce, cet, cette, ces)
  • les négations simples (ne pas, ne plus, ne jamais, ne personne, ne rien…)
  • le plus-que-parfait
  • le conditionnel
  • les pronoms relatifs (qui, que, dont, où), les pronoms compléments directs et indirects
  • les règles d’accord du participe passé
  • les prépositions de lieu et de temps
  • la concordance des temps
  • l’expression de l’hypothèse
  • les adverbes de manière
  • les pronoms possessifs (le mien, les nôtres…)
  • les pronoms démonstratifs (celui-ci, celui-là…)
  • la restriction (ne..que)
  • les pronoms indéfinis
            RESSOURCES POUR ÉTUDIER AFIN DE RÉUSSIR LE DELF B1

    - Manuels de français spécifiques:
  • Le Delf 100% réussite, B1, de Bruno GIRARDEAU,
  • Le Delf en piste, B1 !, de Caroline DURAND,
  • Préparer le DELF B1 & B2 : méthodologie de l’épreuve de production écrite, entraînements, corrigés, de Céline CHABERT et Anne DEBEUCKELAERE.
  • Les clés du nouveau DELF B2, de Emmanuel GODARD, Philippe LIRIA, Marion MISTICHELLI.
      - Sites Internet:
  • https://www.ciel.fr/es/ejercicios-en-linea/
  • http://gabfle.blogspot.com/
  • https://www.podcastfrancaisfacile.com/niveau-delf-b1.html
  • https://www.lepointdufle.net/
  • https://delfdalfsevilla.wordpress.com/category/production-orale-delf-b1/
  • https://www.bonjourdefrance.com/preparation-delf/niveau-a2.html
  • https://www.tusclasesparticulares.com/blog/conseils-pour-preparer-production-orale-delf
  • https://polyglotworld.wordpress.com/2017/05/29/oral-du-delf-b1-expression-dun-point-de-vue-avec-exemple-ecrit-et-audio/
      -Chaînes sur Youtube
  • https://www.youtube.com/channel/UCVgW9ZQaGBk6fsiPgE2mYDg(Pierre)
  • https://www.youtube.com/channel/UCNFH_L59UnA39jb7SufQh3Q(Nathalie)
  • https://www.youtube.com/results?search_query=Cyprien (Cyprien)
  • https://www.youtube.com/user/vincentbouen/( Instituto francés Sevilla)
  • https://www.youtube.com/channel/UC5E3cis5nJyfuiU5_bzvIwg/(Parlez-vous french?)
  • https://communfrancais.com/2019/03/27/25-chaines-youtube-pour-ameliorer-votre-francais/(Beaucoup d'autres chaînes)