viernes, 28 de marzo de 2014

le 1º avril: poisson d'avril


 












Un poisson d’avril est une plaisanterie, voire un canular, que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet.

Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser. « Poisson d’avril ! » est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois qu’une des plaisanteries est découverte.

Origine de cette tradition
Si l'origine du poisson d'avril est controversée, l'hypothèse la plus courante le fait naître au 16ème siècle. En 1564, le roi Charles IX a décidé que l'année ne commencerait plus le 1er avril mais le 1er janvier. Un changement a également décalé les échanges de cadeaux et d'étrennes qui marquaient le passage à la nouvelle année. Pour semer le doute au sujet de la date réelle du nouvel an, certains ont persisté à offrir des présents en avril. Avec le temps, les petits cadeaux d'avril se sont transformés en cadeaux pour rire, en blagues, puis en stratagèmes pour piéger les autres.

Pourquoi le choix du "poisson"
 Les cadeaux que l'on s'offrait en avril étaient souvent alimentaires. Cette date étant à la fin du carême, période durant laquelle la consommation de viande est interdite chez les chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons.

martes, 25 de marzo de 2014

Semaine de la langue française et de la francophonie

La semaine de la langue française et de la francophonie se déroule du 15 au 23 mars 2014. Cette semaine permet de célébrer la langue française à travers de nombreuses animations organisées partout en France et à l'étranger.

La Semaine de la langue française et de la francophonie a été créée en 1995 à l'initiative du ministère de la culture et de la communication. Elle est organisée chaque année autour du 20 mars, journée internationale de la francophonie.
Cet événement est un moment privilégié de l'identité francophone. Des milliers de manifestations sont organisées en France et à l'étranger :
La Semaine de la langue française et de la francophonie est un temps fort de l'opération nationale "Dis-moi dix mots". Chaque année, dix mots sont mis à l'honneur. Pour l'année scolaire 2013-2014, les dix mots retenus sont : "ambiancer, à tire-larigot, charivari, enlivrer(s'), faribole, hurluberlu, ouf, timbré, tohu-bohu, zigzag".
http://www.culturecommunication.gouv.fr/var/culture/storage/images/media/dracs/ile-de-france/images/villevillagepartenaire-2014/543833-1-fre-FR/villevillagepartenaire-2014_originalcopyright.jpg