lunes, 27 de mayo de 2013

Nos artistes chantent en français


Pablo Alborán chante "La vie en rose", chanson de la célèbre et géniale chanteuse française, Édith Piaf (1947).Succès international, elle a été chantée par beaucoup d'autres artistes.
Pablo Alborán est un chanteur, guitariste et pianiste espagnol, de mère française et père espagnol.Il compose ses premières chansons à douze ans, quelques-unes sont incluses dans son premier album.Il rencontre le producteur musical Manuel Illán, avec lequel il enregistre une version de 'Deja de volverme loca', de Diana Navarro, qui sera sa sponsor plus tard.Il enregistre tout de suite son premier album et place quelques chansons sur Youtube pour faire la promotion de sa musique.Il devient le chanteur de l'année.Il a sorti 3 albums et est actuellement en tournée.
                                                            La vie en rose
Des yeux qui font baisser les miens                 Des nuits d'amour à plus finir
Un rire qui se perd sur sa bouche                     Un grand bonheur qui prend sa place
Voilà le portrait sans retouche                          Des ennuis, des chagrins s'effacent
De l'homme auquel j'appartiens                        Heureux, heureux à en mourir
 Refrain 
Quand il me prend dans ses bras,                                  (au  Refrain)
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.


Pablo Alborán chante aussi en français  son grand succès" Seulement toi".Voilà un petit morceau:




viernes, 24 de mayo de 2013

Fabuleux festival de Cannes

Le Festival de Cannes  2013, 66e édition du festival, se déroule du 15 au 26 mai . La maîtresse de cérémonie est l’actrice Audrey Tautou et le président du jury est le réalisateur et producteur américain Steven Spielberg.
Le Festival de Cannes, fondé en 1946 sur un projet du ministre de l'Éducation nationale et des Beaux-arts est un festival de cinéma international se déroulant chaque année à Cannes (France) durant douze jours.Il est le festival de cinéma le plus médiatisé au monde.
Pour en savoir plus sur le festival,cliquez sur son site: http://www.festival-cannes.fr/fr.html

Et si vous voulez regarder des films français (sous-titrés en français) en ligne ou les télécharger gratuitement,cliquez sur le site:   http://www.filmfra.com/. Il y a de très bons films!

jueves, 23 de mayo de 2013

Diaporama multimédia

VoiceThread est un service en ligne gratuit qui permet d’enregistrer des voix sur des textes ou des images.
Une création VoiceThread est une collaboration sous la forme d’un diaporama (succession de diapositives) multimédia qui peut contenir des images, des documents et des vidéos. Il permet aux gens de naviguer sur les pages du diaporama et de laisser des commentaires.
 
Les commentaires sur les images peuvent provenir de différentes sources :
- en utilisant la voix (avec un micro ou un téléphone),
- en écrivant un texte,
- en insérant un fichier audio/vidéo (via  webcam).
Il est possible de faire participer 28 personnes sur une même création. Très intéressant pour une classe et pour un enseignant qui souhaite faire des présentations en ligne un peu différentes.
 
 
 

lunes, 20 de mayo de 2013

Quiz vidéo de FLE

Il y a un site sur le Net où vous pouvez étudier le français avec des quiz appliqués à des vidéos; Cest le suivant:   http://www.flevideo.com/. Vous regardez une vidéo, et après, vous vérifiez votre compréhension orale et écrite en répondant aux questions de choix multiple du quiz.C'est génial!

Les professeurs de français nous pouvons créer des quiz vidéo pour nos étudiants de français langue étrangère.Voilà un quiz vidéo de ma création qui parle de la pétanque,un sport très français!:
http://www.flevideo.com/fle_video_quiz.php?id=4572

viernes, 17 de mayo de 2013

Créer un avatar avec Voki

Un avatar est la représentation informatique d'un internaute, que ce soit sous forme 2D, (sur les forums et dans les logiciels de messagerie) ou sous forme 3D (dans les jeux vidéo, par exemple).
Le terme avatar est issu de la tradition hindoue où il désigne l'incarnation d'une divinité sur terre.

Voki est un logiciel en ligne,gratuit, permettant de créér des avatars animés qui vont donner vie à votre audio.Avec Voki vous pouvez vous présenter vous-mêmes ou présenter un personnage célèbre.Voilà une vidéo qui vous explique comment ça marche (c'est très facile!):
http://www.youtube.com/watch?v=cFljX9ccCYE

Et voilà l'avatar que j'ai créé avec Voki. Cliquez sur:
http://www.voki.com/pickup.php?scid=8016708&height=267&width=200



miércoles, 15 de mayo de 2013

Présentations multimédias

Je vous présente deux outils très intéressants pour créer des présentations différentes:

Glogster est un outil web qui aide à créer des affiches multimédias interactives.C'est un blog graphique, appelé glog, présenté sous forme d'un poster, d'où le nom Glogster.
 Prezi est un outil web qui vous permet de faire des présentations dynamiques avec zoom, où vous pouvez insérer texte, photos,vidéos et sons aussi, comme avec Glogster.

Voilà un exemple d'un poster multimédia que j'ai créé sur l'actrice française Audrey Tautou (Amélie):

 http://crisdavila.edu.glogster.com/glog-audrey-tautou/







martes, 14 de mayo de 2013

Un tour virtuel dans Paris

Avec Google maps on peut faire des visites virtuelles aux lieux de notre choix. C'est incroyable, mais c'est vrai!
Voilà un itinéraire à réaliser dans la ville de Paris:
https://maps.google.es/maps/ms?authuser=0&ie=UTF8&hl=es&oe=UTF8&msa=0&msid=218407856443064249828.0004dc3a4f5a74a2eeab4


Voilà une merveilleuse vidéo qui nous présente Paris en 2 minutes! Paris, c'est magnifique!

miércoles, 8 de mayo de 2013

Le 8 mai: Fête de la fin de la 2º Guerre Mondiale

Le 8 mai 1945 est la date de deux événements historiques marquants :
Pour les cérémonies du 8 mai 2013, François Hollande a accueilli à Paris son homologue polonais, Bronislaw Komorowski. Le président français a notamment insisté sur sa volonté de relancer «l'amitié entre la France, l'Allemagne et la Pologne». La Pologne a particulièrement souffert de l’occupation nazie durant le conflit et les Polonais ont joué un rôle important dans la Résistance intérieure en France.

Pour savoir l'opinion des étudiants sur ce fait historique, cliquez sur: 
https://www.youtube.com/watch?v=mRqpGo--TIQ&feature=player_detailpage





viernes, 3 de mayo de 2013

Journée mondiale de la liberté de la presse

La Journée mondiale de la liberté de la presse a été instituée par l'Unesco en 1993 pour défendre les journalistes dans leur liberté d'expression partout où ce droit fondamental est bafoué. Elle a lieu chaque année le 3 mai. Considérant que la liberté d'expression des journalistes garantit le droit à l'information de tous, l'Unesco met l'accent sur le fait que partout où les journalistes sont inquiétés, la démocratie régresse.

Si vous voulez consulter la presse française,cliquez sur:
http://www.lapressedefrance.fr/



miércoles, 1 de mayo de 2013

Le 1º mai: Fête du Travail et du Muguet

Le 1er mai 1886, aux États-Unis, une très forte pression des syndicats sur le patronat et le gouvernement permet à environ 200.000 travailleurs d'obtenir la journée de huit heures.
En souvenir de ce succès, les syndicats européens, quelques années plus tard, instituent une «journée internationale des travailleurs» ou «Fête des travailleurs» destinée à se renouveler tous les 1er mai. Cette journée est aujourd'hui plus volontiers appelée «Fête du Travail».



Le 1er Mai, les gens s'offrent un joli petit brin de muguet. C’est cette délicate fleur en forme de clochettes blanches qui sent bon l'arrivée du printemps. Il paraît même que c’est un porte-bonheur.